RXBlackさん 動畫特攝資料
港日名稱對照表 | 不明問題? | 歌曲資料 | 連結留言板

香港播放動畫特攝中日名稱對照表 最後更新: 2024.04.13 21:04HKT

◆全表 全顯示 ★本年放送 ★最近更新
檢索： 類型  名稱  日本年份  香港年份  播放 
123下頁
類型日文名稱日本播放年份香港播放時名稱電視台香港播放時期 [首-尾]播放集數
TV未来少年コナン1978高立的未來世界VIUTV首播 2021.01.07-2021.04.02第1-26集(16:9版)
MV機動戦士ガンダムI1981機動戰士高達I：劇場版MOV首播 2021.11.18-?
MVちびまる子ちゃん 大野君と杉山君1990櫻桃小丸子大野與杉山TVB重播 2021.01.01
TVクレヨンしんちゃん1992蠟筆小新VIUTV首播 2019.08.25-2021.10.04第608-625, 668-678, 680-737, 739-805, 807B集
TVちびまる子ちゃん (第2期)1995櫻桃小丸子TVB首播 2021.01.03-2022.04.03第1179-1240集
 "TVB首播 2021.01.09-2022.04.02第796-855集, 不包括第836集
TVポケットモンスター アドバンスジェネレーション2002寶可夢超世代CABLE首播 2020.11.15-2021.05.15第38-191集
 "HOYTV首播 2020.12.09-2021.01.28第1-37集
 "HOYTV首播 2021.06.23-2022.01.24第38-192集
TV妄想代理人2004妄想代理人 前編MOV首播 2021.08.21-2021.08.26第1-7集
妄想代理人 後編MOV首播 2021.08.22第8-13集
TVドラえもん (新・第2期)2005多啦A夢TVB首播 2021.04.12-2022.04.18第616,641-767集
TVイナズマイレブン2008閃電十一人VIUTV首播 2021.04.07-2021.09.30第1-127集
TV遊☆戯☆王 5D's2008遊戲王5D'sVIUTV首播 2021.06.16-2022.04.12第1-129集
TVFAIRY TAIL2009FAIRY TAIL魔導少年VIJ2首播 2020.03.14-2021.03.07第227-277集
TVイナズマイレブンGO2011閃電十一人GOVIUTV首播 2021.10.01-2021.12.06第1-47集
TVアイカツ! アイドルカツドウ!2012星夢學園IVTVB首播 2021.10.19-2022.01.22第153-178集
TVイナズマイレブンGO クロノ・ストーン2012閃電十一人GOVIUTV首播 2021.12.07-2022.02.15第1-51集
TVテンカイナイト2014積木戰士VIUTV首播 2020.11.13-2021.01.22第1-51集
TVハイキュー!!2014排球少年!! 第一季ANIMAX首播 2021.07.27-2021.09.07第1-25集
排球少年!! 第二季ANIMAX首播 2021.12.21-2022.02.01第26-50集
TV妖怪ウォッチ2014妖怪手錶VIUTV首播 2021.06.21-2021.11.16第1-65集
TVワンパンマン2015一拳超人2VIUTV首播 2020.10.18-2021.01.17第13-24集
TV食戟のソーマ2015食戟之靈J2首播 2021.12.17-2022.06.24第1-24集
TVRe:ゼロから始める異世界生活2016RE-從零開始的異世界生活 第二季ANIMAX首播 2021.01.07-2021.03.25第39-50集
TVポケットモンスター サン&ムーン2016寶可夢 太陽&月亮HOYTV首播 2021.01.29-2021.06.22第44-146集
TVInfini-T Force2017INFINI-T FORCEANIMAX首播 2021.07.16-2021.08.02第1-12集
TVアイドルタイム プリパラ2017星光樂園IVTVB首播 2020.07.14-2021.01.12第1-51集
MVガールズ&パンツァー 最終章2017少女與戰車 最終章 ～第3話～MOV首播 2021.12.02-?第3集
MV劇場版ポケットモンスター キミにきめた!2017劇場版 精靈寶可夢 就決定是你了!HOYTV首播 2021.02.12
TV遊☆戯☆王VRAINS2017遊戲王VRAINS 2VIUTV首播 2020.10.27-2021.01.18第47-82集
遊戲王VRAINS 3VIUTV首播 2021.01.19-2021.04.14第83-120集
TV魔法陣グルグル (2017)2017咕嚕咕嚕魔法陣VIUTV首播 2020.12.31-2021.03.19第1-24集
TVおしえて魔法のペンデュラム ～リルリルフェアリル～2018花漾精靈TVB首播 2021.02.23-2021.04.07第1-26集
TVおしりたんてい2018屁屁偵探 U怪盜對U怪盜TVB重播 2021.12.26第38-39集
TVはたらく細胞2018工作細胞J2首播 2021.10.18-2021.10.31第1-13集,特別編
TVアニマエール!2018加油啦！啦啦隊！J2首播 2021.05.01-2021.06.05第1-12集
TVゲゲゲの鬼太郎 (第6期)2018鬼太郎6ANIMAX首播 2020.12.08-2021.01.19第1-25集
 "ANIMAX首播 2021.05.21-2021.07.02第26-50集
 "ANIMAX首播 2021.10.22-2021.11.24第51-97集
TVパズドラ2018龍族拼圖 2VIUTV首播 2021.06.17-2021.12.09第53-103集
TV七つの大罪 戒めの復活2018七大罪:戒律的復活VIUTV首播 2021.02.07-2021.09.04第1-24集
MV劇場版ポケットモンスター みんなの物語2018劇場版 精靈寶可夢 我們的故事HOYTV首播 2021.04.02
TV宇宙よりも遠い場所2018比宇宙更遠的地方ANIMAX首播 2021.06.21-2021.07.12第1-13集
MV映画ドラえもん のび太の宝島2018多啦A夢：大雄之金銀島TVB首播 2021.04.03
TVDr.STONE2019Dr.STONEVIUTV首播 2021.09.11-2022.02.26第1-24集
TVあんさんぶるスターズ!2019偶像夢幻祭J2首播 2021.02.07-2021.05.01第1-24集
TVフルーツバスケット 1st Season2019魔法水果籃 第一季ANIMAX首播 2021.02.22-2021.04.05第1-25集
SF仮面ライダーゼロワン2019幪面超人Zero-OneVIUTV首播 2020.09.06-2021.07.18第1-45集
MV劇場版 新幹線変形ロボ シンカリオン THE ANIMATION 未来からきた神速のALFA‐X2019劇場版新幹線戰士：來自未來的神速ALFA-XTVB首播 2021.12.27
123下頁
備註：
1.這個是收集歌曲資料後的副產品，本表用處在於方便在日文網頁尋找資料.... 在網頁搜索器貼上複製日文名稱便可。 已儘量確保資料準確，但因資料太多及涉及年代久遠，錯漏難免，敬請見諒。
2.小部份動畫/特攝並非日本製作，只是日本也曾播放所以留作參考。
3.用名稱搜索時請注意 - 日文的漢字不一定與中文完全相同(如:戦戰)； 如用簡體搜索時請先用網頁轉為Unicode繁體。 轉換網頁
4.搜索不到時請先選表上「全顯示」確定顯示所有記錄，跟著輸入較少限制，如用較短的名稱搜索。
5.香港播放年份 - 已盡量找回最早播放日期； 在無線收費電視, 有線電視, ANIMAX的播放日期網上大多失落, 並未完全包括。
6.香港播放時期與集數 - 多謝「香港動畫資訊網」提供，但本網站只包括不同播放集團的首播或重播時有名稱更改的情況。
7.播放電視台 - TVB=翡翠台； TVBHD=高清翡翠台; TVBP=無線電視收費電視； PEARL=明珠台； J2=無線J2台； RTV=麗的電視； ATV=亞洲電視； ATV13=亞洲電視動感資訊頻道； ATV14=亞洲電視魅力資訊頻道； CABLE=有線電視； ANIMAX=香港ANIMAX； AXN=AXN； THRILL=THRILL； NOW=NOW TV； HKTV=香港電視； VIUTV=ViuTV； HOYTV=HOY TV/香港開電視/奇妙電視； STAR=衛視電影； CTV=佳藝電視； MOV=戲院

特別多謝 飛翔のWing，你的好朋友，minami，蚊CaT, SAMURAI, Cdot, Koemushi肥蟲 的協助, 「香港動畫資訊網」網主提供資料及「老餅論壇」內資料
多謝 Ginola, 小澤, Man Lau, 你好 提供資料
轉載請註明出處 ©2002-2024 RXBlack