RXBlackさん 動畫特攝資料
港日名稱對照表 | 不明問題? | 歌曲資料 | 連結留言板

香港播放動畫特攝中日名稱對照表 最後更新: 2024.03.24 19:36HKT

◆全表 全顯示 ★本年放送 ★最近更新
檢索: 類型  名稱  日本年份  香港年份  播放 
1234下頁
類型日文名稱日本播放年份香港播放時名稱電視台香港播放時期 [-]播放集數
MV君の名は。 your name.2016你的名字。NOW首播 2017.12.26
MVメアリと魔女の花2017瑪莉與魔女之花MOV首播 2017.12.21-?
TV少年ハリウッド -HOLLY STAGE FOR 50-2015少年HollywoodVIUTV首播 2017.12.21-2018.02.01第1-13集
TVポケットモンスター サン&ムーン2016精靈寶可夢 太陽&月亮HOYTV首播 2017.12.15-2018.10.05第1-43集
MVFate/stay night [Heaven's Feel]2017Fate/stay night Heaven's Feel I. Presage Flower
J-toons Festival 2017
MOV首播 2017.12.13-2018.01.14第一章
TV覆面系ノイズ2017假面NOISEANIMAX首播 2017.12.11-2017.12.26第1-12集
MVひるね姫 ~知らないワタシの物語~2017午睡公主~不為人知的故事~MOV首播 2017.12.10
TVモブサイコ1002016路人超能100VIUTV首播 2017.12.10-2018.03.25第1-12集
MVBLAME!2017BLAME!MOV首播 2017.12.09-2018.01.06
TVLINE OFFLINE サラリーマン2013Line OfflineVIUTV首播 2017.11.30-2018.05.09第1-114集
MVFree! -Timeless Medley-2017劇場版 Free! -Timeless Medley- 約束MOV首播 2017.11.23-?約束
TVようこそ実力至上主義の教室へ2017歡迎來到實力至上主義的教室ANIMAX首播 2017.11.20-2017.12.05第1-12集
TV響け! ユーフォニアム22016吹奏吧!管樂團IIJ2首播 2017.11.12-2017.12.30第1-13集
MVONE PIECE FILM GOLD2016One Piece Film GoldVIUTV首播 2017.11.05
TV地獄少女 宵伽2017地獄少女 宵伽ANIMAX首播 2017.11.03-2017.11.16第1-12集
TV少年ハリウッド -HOLLY STAGE FOR 49-2014少年HollywoodVIUTV首播 2017.11.03-2017.12.15第1-13集
TV境界のRINNE2015境界之輪迴VIUTV首播 2017.10.29-2018.04.15第51-75集
TV銀魂゜2015銀魂°J2首播 2017.10.29-2018.08.26第1-51集(第266-316集)
TVデジモンユニバース アプリモンスターズ2016數碼暴龍App世代TVB首播 2017.10.26-2018.04.20第1-52集
TVデュエル・マスターズVSRF(バーサスレボリューションファイナル)2016決鬥大師VSRFVIUTV首播 2017.10.12-2018.04.05第1-51集
TV怪盗ジョーカー2014怪盜小丑VIUTV首播 2017.10.11-2018.02.07第1-52集
TVキノの旅 -the Beautiful World- the Animated Series2017奇諾之旅ANIMAX首播 2017.10.07-2017.12.23第1-13集
TVステラのまほう2016斯特拉的魔法ANIMAX首播 2017.10.04-2017.10.19第1-12集
TVUQ HOLDER! ~魔法先生ネギま!2~2017悠久持有者!ANIMAX首播 2017.10.03-2017.12.19第1-13集
TVそれいけ! アンパンマン1988麵包超人TVB首播 2017.09.30-2018.09.22第1133-1184集
MV打ち上げ花火、下から見るか? 横から見るか?2017煙花,應該和誰看MOV首播 2017.09.28-?
MVFree! -Timeless Medley-2017劇場版 Free! -Timeless Medley- 絆MOV首播 2017.09.21-?
TV夢色パティシエール2009夢幻蛋糕師HOYTV首播 2017.09.21-2017.11.29第1-50集
TVリルリルフェアリル ~妖精のドア~2016花漾精靈TVB首播 2017.09.20-2018.04.11第1-59集
TV出ましたっ! パワパフガールズZ2006飛天小女警ZHOYTV首播 2017.09.19-2017.12.18第1-52集
TVハイキュー!! 烏野高校 VS 白鳥沢学園高校2016排球少年IIIJ2首播 2017.09.17-2017.10.28第1-10集
TV七つの大罪2014七大罪VIUTV首播 2017.09.16-2018.03.07第1-24集
VDテニスの王子様 OVA ANOTHER STORY~過去と未来のメッセージ2009網球王子:過去與未來的訊息HOYTV首播 2017.09.15-2017.09.20第1-4集
TVジョジョの奇妙な冒険 スターダストクルセイダース2014JOJO的奇妙冒險:星塵遠征軍ANIMAX首播 2017.09.08-2017.11.02第1-48集
VDテニスの王子様 Original Video Animation 全国大会篇 Final2008網球王子:全國大賽篇-決賽HOYTV首播 2017.09.07-2017.09.14第0-6集
TVトランスフォーマーアドベンチャー2015變形金剛:領袖之路3VIUTV首播 2017.09.04-?(第3期)第1-26集
TVろんぐらいだぁす!2016長騎美眉VIUTV首播 2017.09.02-2017.11.18第1-12集
MV映画クレヨンしんちゃん 襲来!! 宇宙人シリリ2017蠟筆小新劇場版:外星人噼噼怪來襲!!MOV首播 2017.08.31-?
VDテニスの王子様 Original Video Animation 全国大会篇 Semifinal2007網球王子:全國大賽篇-準決賽HOYTV首播 2017.08.29-2017.09.05第1-6集
TVけろけろけろっぴ はすのうえタウン2006Hello Kitty繽紛樂園HOYTV首播 2017.08.28-2017第1-6集
MVKING OF PRISM -PRIDE the HERO-2017星光少男:榮耀之爭MOV首播 2017.08.26-?
MVKING OF PRISM by PrettyRhythm2016星光少男:彩虹舞台MOV首播 2017.08.24-?
VD機動戦士ガンダム THE ORIGIN2015機動戰士高達 THE ORIGIN IV:命運的前夜J2首播 2017.08.20第4集
MVポケモン・ザ・ムービー XY&Z ボルケニオンと機巧のマギアナ2016寵物小精靈:波爾凱尼恩與機關人偶瑪機雅娜TVB首播 2017.08.18
TVSUGAR BUNNIES フルール2009Hello Kitty繽紛樂園HOYTV首播 2017.08.15-2017第1-27集
TVウサハナ 夢見るバレリーナ2006Hello Kitty繽紛樂園HOYTV首播 2017.08.15-2017 第1-7集
TVTERRAFORMARS2014火星任務ANIMAX首播 2017.08.14-2017.09.25第1-13集
VD機動戦士ガンダム THE ORIGIN2015機動戰士高達 THE ORIGIN III:破曉起義J2首播 2017.08.13第3集
MVポケモン・ザ・ムービーXY 光輪の超魔神 フーパ2015寵物小精靈:光輪的超魔神TVB首播 2017.08.11
MV名探偵コナン から紅の恋歌(ラブレター)2017名偵探柯南劇場版:唐紅的戀歌MOV首播 2017.08.10-?
1234下頁

備註:
1.這個是收集歌曲資料後的副產品,本表用處在於方便在日文網頁尋找資料.... 在網頁搜索器貼上複製日文名稱便可。 已儘量確保資料準確,但因資料太多及涉及年代久遠,錯漏難免,敬請見諒。
2.小部份動畫/特攝並非日本製作,只是日本也曾播放所以留作參考。
3.用名稱搜索時請注意 - 日文的漢字不一定與中文完全相同(如:戦戰); 如用簡體搜索時請先用網頁轉為Unicode繁體。 轉換網頁
4.搜索不到時請先選表上「全顯示」確定顯示所有記錄,跟著輸入較少限制,如用較短的名稱搜索。
5.香港播放年份 - 已盡量找回最早播放日期; 在無線收費電視, 有線電視, ANIMAX的播放日期網上大多失落, 並未完全包括。
6.香港播放時期與集數 - 多謝「香港動畫資訊網」提供,但本網站只包括不同播放集團的首播或重播時有名稱更改的情況。
7.播放電視台 - TVB=翡翠台; TVBHD=高清翡翠台; TVBP=無線電視收費電視; PEARL=明珠台; J2=無線J2台; RTV=麗的電視; ATV=亞洲電視; ATV13=亞洲電視動感資訊頻道; ATV14=亞洲電視魅力資訊頻道; CABLE=有線電視; ANIMAX=香港ANIMAX; AXN=AXN; THRILL=THRILL; NOW=NOW TV; HKTV=香港電視; VIUTV=ViuTV; HOYTV=HOY TV/香港開電視/奇妙電視; STAR=衛視電影; CTV=佳藝電視; MOV=戲院

特別多謝 飛翔のWing,你的好朋友,minami,蚊CaT, SAMURAI, Cdot, Koemushi肥蟲 的協助, 「香港動畫資訊網」網主提供資料及「老餅論壇」內資料
多謝 Ginola, 小澤, Man Lau, 你好 提供資料