RXBlackさん 動畫特攝資料
港日名稱對照表 | 不明問題? | 歌曲資料 | 連結留言板

香港播放動畫特攝中日名稱對照表 最後更新: 2024.05.04 13:47HKT

◆全表 全顯示 ★本年放送 ★最近更新
檢索： 類型  名稱  日本年份  香港年份  播放 
123下頁
類型日文名稱日本播放年份香港播放時名稱電視台香港播放時期 [首-尾]播放集數
TVクレヨンしんちゃん1992蠟筆小新VIUTV首播 2022.01.30-2022.10.02第806-823A, 824-861集
TV忍たま乱太郎1993忍者亂太郎TVB首播 2022.06.03-2022.08.25(第24期)第1-70集
 "TVB首播 2022.08.26-2022.11.04(第25期)第1-65集
TVちびまる子ちゃん (第2期)1995櫻桃小丸子TVB首播 2021.01.03-2022.04.03第1179-1240集
 "TVB首播 2021.01.09-2022.04.02第796-855集, 不包括第836集
 "TVB首播 2022.06.04-?第856-900集
 "TVB首播 2022.06.05-?第1241-1271集
TVNARUTO -ナルト-2002火影忍者ANIMAX首播 2022.02.25-2022.08.19第1-104集
TVポケットモンスター アドバンスジェネレーション2002寶可夢超世代HOYTV首播 2021.06.23-2022.01.24第38-192集
TVドラえもん (新・第2期)2005多啦A夢TVB首播 2021.04.12-2022.04.18第616,641-767集
 "TVB首播 2022.06.06-?第768-872集,第1085集
TV銀魂2006銀魂 (第一季)ANIMAX首播 2022.08.26-2022.11.18第1-52集
銀魂 (第二季)ANIMAX首播 2022.11.25-2023.02.10第53-99集
TVまめうしくん2007小豆動物大冒險VIUTV首播 2022.03.02-2022.06.29第1-52集
TV遊☆戯☆王 5D's2008遊戲王5D'sVIUTV首播 2021.06.16-2022.04.12第1-129集
 "VIUTV首播 2022.06.13-2022.08.08第130-154集
TVたまごっち!2009他媽哥池HOYTV首播 2022.12.27-2023.01.27第198-221集
TVクプ～!! まめゴマ!2009掌上萌寶小海豹TVB首播 2022.06.21-2022.09.14第1-26集
TV遊☆戯☆王 ZEXAL2011遊戲王 ZexalVIUTV首播 2022.08.09-?第1-
TVアイカツ! アイドルカツドウ!2012星夢學園IVTVB首播 2021.10.19-2022.01.22第153-178集
TVイナズマイレブンGO クロノ・ストーン2012閃電十一人GOVIUTV首播 2021.12.07-2022.02.15第1-51集
TV黒子のバスケ2012幻影籃球王(第一季)ANIMAX首播 2022.06.08-2022.07.20第1-25集、OVA版第22.5集
幻影籃球王(第二季)ANIMAX首播 2022.07.21-2022.08.31第26-50集
幻影籃球王(第二季) OVAANIMAX首播 2022.09.01OVA版第41.5集
幻影籃球王(第三季)ANIMAX首播 2022.12.15-2023.01.18第51-75集
TVLINE TOWN2013Line TownHOYTV首播 2022.12.02-2023.02.09 第1-50集
TVイナズマイレブンGO ギャラクシー2013閃電十一人GOVIUTV首播 2022.02.16-2022.04.15第1-43集
TVくまのがっこう2014露露洛洛VIUTV首播 2022.05.22-2022.06.19(第1期)第1-26集
 "VIUTV首播 2022.06.26-2022.07.24(第2期)第1-26集
 "VIUTV首播 2022.07.31-2022.08.07(第3期)第1-10集
TVオレカバトル2014激戰奧雷卡HOYTV首播 2022.09.09-2022.11.18第1-51集
TVドラゴンコレクション2014龍收藏HOYTV首播 2022.09.09-2022.11.18第1-51集
TVハイキュー!!2014排球少年!! 第二季ANIMAX首播 2021.12.21-2022.02.01第26-50集
TV妖怪ウォッチ2014妖怪手錶VIUTV首播 2022.08.10-2022.10.20第66-117集
TV食戟のソーマ2015食戟之靈J2首播 2021.12.17-2022.06.24第1-24集
TVカミワザ・ワンダ2016超能旺達HOYTV首播 2022.09.28-2022.12.01第1-47集
TVハイキュー!! 烏野高校 VS 白鳥沢学園高校2016排球少年!! 第三季ANIMAX首播 2022.04.20-2022.05.05第1-10集
TVモンスターハンター ストーリーズ RIDE ON2016魔物獵人物語 RIDE ONHOYTV首播 2022.09.26-2023.01.06第1-75集
TV食戟のソーマ 弐ノ皿2016食戟之靈 2J2首播 2022.07.01-2022.09.30第1-13集
MV黒子のバスケ ウインターカップ総集編2016幻影籃球王 冬季盃選拔賽總集篇 影與光ANIMAX首播 2022.08.21影と光
幻影籃球王 冬季盃選拔賽總集篇 淚之所向ANIMAX首播 2022.08.28涙の先へ
幻影籃球王 冬季盃選拔賽總集篇 門的彼端ANIMAX首播 2022.09.04扉の向こう
TVスナックワールド2017點心大冒險VIUTV首播 2022.05.03-2022.08.24第1-50集
MV黒子のバスケ THE LAST GAME2017電影版 幻影籃球王 LAST GAME最後一役ANIMAX首播 2022.12.25
TVおしりたんてい2018屁屁偵探TVB首播 2022.01.21-2022.03.11第40-52集
TVDr.STONE2019Dr.STONEVIUTV首播 2021.09.11-2022.02.26第1-24集
MVONE PIECE STAMPEDE2019ONE PIECE STAMPEDEVIUTV首播 2022.08.20
TVポケットモンスター (2019)2019寶可夢 旅途HOYTV首播 2022.05.01-2023.10.14第1-147集
TV七つの大罪 神々の逆鱗2019七大罪:眾神的逆鱗VIUTV首播 2022.08.06-2023.02.18第1-24集
TV妖怪学園Y ～Nとの遭遇～2019妖怪學園YANIMAX首播 2022.06.03-2022.08.30第1-63集
123下頁
備註：
1.這個是收集歌曲資料後的副產品，本表用處在於方便在日文網頁尋找資料.... 在網頁搜索器貼上複製日文名稱便可。 已儘量確保資料準確，但因資料太多及涉及年代久遠，錯漏難免，敬請見諒。
2.小部份動畫/特攝並非日本製作，只是日本也曾播放所以留作參考。
3.用名稱搜索時請注意 - 日文的漢字不一定與中文完全相同(如:戦戰)； 如用簡體搜索時請先用網頁轉為Unicode繁體。 轉換網頁
4.搜索不到時請先選表上「全顯示」確定顯示所有記錄，跟著輸入較少限制，如用較短的名稱搜索。
5.香港播放年份 - 已盡量找回最早播放日期； 在無線收費電視, 有線電視, ANIMAX的播放日期網上大多失落, 並未完全包括。
6.香港播放時期與集數 - 多謝「香港動畫資訊網」提供，但本網站只包括不同播放集團的首播或重播時有名稱更改的情況。
7.播放電視台 - TVB=翡翠台； TVBHD=高清翡翠台; TVBP=無線電視收費電視； PEARL=明珠台； J2=無線J2台； RTV=麗的電視； ATV=亞洲電視； ATV13=亞洲電視動感資訊頻道； ATV14=亞洲電視魅力資訊頻道； CABLE=有線電視； ANIMAX=香港ANIMAX； AXN=AXN； THRILL=THRILL； NOW=NOW TV； HKTV=香港電視； VIUTV=ViuTV； HOYTV=HOY TV/香港開電視/奇妙電視； STAR=衛視電影； CTV=佳藝電視； MOV=戲院

特別多謝 飛翔のWing，你的好朋友，minami，蚊CaT, SAMURAI, Cdot, Koemushi肥蟲 的協助, 「香港動畫資訊網」網主提供資料及「老餅論壇」內資料
多謝 Ginola, 小澤, Man Lau, 你好 提供資料
轉載請註明出處 ©2002-2024 RXBlack