| RXBlackさん 動畫特攝資料 |
|
|
| 香港播放動畫特攝中日名稱對照表 | 最後更新: 2024.05.12 18:30HKT |
| ◆全表 | 全顯示 ★本年放送 ★最近更新 |
| 1234 | 下頁 |
| 類型 | 日文名稱 | 日本播放年份 | 香港播放時名稱 | 電視台 | 香港播放時期 [首-尾] | 播放集數 | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| TV | D.Gray-man HALLOW | 2016 | 驅魔少年Hallow | ANIMAX | 首播 2016.07.05 | - | 2016.09.27 | 第1-13集 |
| MV | ONE PIECE FILM GOLD | 2016 | ONE PIECE FILM GOLD | MOV | 首播 2016.07.28 | - | ? | |
| TV | SHOW BY ROCK!!# | 2016 | Show By Rock | VIUTV | 首播 2016.11.27 | - | 2017.02.12 | 第1-12集 |
| TV | あまんちゅ! | 2016 | 藍海少女 | VIUTV | 首播 2016.10.02 | - | 2016.12.18 | 第1-12集 |
| TV | うどんの国の金色毛鞠 | 2016 | 烏龍麵之國的金色毛毬 | ANIMAX | 首播 2016.10.09 | - | 2016.12.25 | 第1-12集 |
| MV | ずっと前から好きでした。 ～告白実行委員会～ | 2016 | 告白實行委員會：好久以前就喜歡你 | MOV | 首播 2016.08.18 | - | ? | |
| SM | シン・ゴジラ | 2016 | 真．哥斯拉 | MOV | 首播 2016.08.25 | - | ? | |
| TV | フリップフラッパーズ | 2016 | 輕拍翻轉小魔女 | ANIMAX | 首播 2016.10.07 | - | 2016.12.30 | 第1-12集 |
| TV | ブブキ・ブランキ | 2016 | 舞武器舞亂伎 | VIUTV | 首播 2016.07.06 | - | 2016.09.21 | 第1-12集 |
| TV | ベイブレードバースト | 2016 | 爆旋陀螺 擊爆戰魂 | TVB | 首播 2016.05.14 | - | 2017.05.20 | 第1-51集 |
| TV | モブサイコ100 | 2016 | 路人超能100 | ANIMAX | 首播 2016.07.12 | - | 2016.09.27 | 第1-12集 |
| TV | レガリア The Three Sacred Stars | 2016 | 雷加利亞三聖星 | VIUTV | 首播 2016.12.09 | - | 2017.03.03 | 第1-13集 |
| TS | 七つの大罪 聖戦の予兆 | 2016 | 七大罪 聖戰的預兆 | ANIMAX | 首播 2016.11.28 | - | 2016.11.29 | 第1-4集 |
| SM | 仮面ライダー1号 | 2016 | 幪面超人1號 | MOV | 首播 2016.07.07 | - | ? | |
| TV | 僕のヒーローアカデミア | 2016 | 我的英雄學院 | ANIMAX | 首播 2016.04.03 | - | 2016.06.26 | 第1-13集 |
| SM | 劇場版 ウルトラマンX きたぞ! われらのウルトラマン | 2016 | 超人X 大電影 - 我們的超人來了 | MOV | 首播 2016.12.01 | - | ? | |
| TV | 双星の陰陽師 | 2016 | 雙星之陰陽師 | ANIMAX | 首播 2016.04.06 | - | 2017.03.29 | 第1-50集 |
| MV | 同級生 | 2016 | 同級生 | MOV | 首播 2016.04.14 | - | 2016.04.17 | |
| TS | 名探偵コナン エピソード"ONE" 小さくなった名探偵 | 2016 | 名偵探柯南：EPISODE "ONE" 變小了的名偵探 | MOV | 首播 2016.12.10 | - | ? | |
| MV | 名探偵コナン 純黒の悪夢(ナイトメア) | 2016 | 名偵探柯南劇場版：純黑的惡夢 | MOV | 首播 2016.09.15 | - | ? | |
| MV | 君の名は。 your name. | 2016 | 你的名字。 | MOV | 首播 2016.11.11 | - | ? | |
| TV | 坂本ですが? | 2016 | 在下坂本,有何貴幹? | ANIMAX | 首播 2016.07.26 | - | 2016.08.15 | 第1-12集 |
| MV | 映画クレヨンしんちゃん 爆睡! ユメミーワールド大突撃 | 2016 | 蠟筆小新劇場版：瞓啦!早唞早著夢作戰 | MOV | 首播 2016.12.01 | - | ? | |
| MV | 映画ドラえもん 新・のび太の日本誕生 | 2016 | 多啦A夢：新‧大雄之日本誕生 | MOV | 首播 2016.08.04 | - | ? | |
| TV | 灰と幻想のグリムガル | 2016 | 灰與幻想的格林姆迦爾 | ANIMAX | 首播 2016.02.02 | - | 2016.04.19 | 第1-12集 |
| TV | 聖戦ケルベロス 竜刻のファタリテ | 2016 | 龍心戰紀 | ANIMAX | 首播 2016.07.21 | - | 2016.07.29 | 第1-13集 |
| MV | BORUTO -ボルト- NARUTO THE MOVIE | 2015 | 火影忍者劇場版 慕留人 | MOV | 首播 2016.02.18 | - | ? | |
| TV | SHOW BY ROCK!! | 2015 | 搖滾少女 | VIUTV | 首播 2016.09.04 | - | 2016.11.20 | 第1-12集 |
| TV | おまかせ! みらくるキャット団 | 2015 | 貓咪守護神 | VIUTV | 首播 2016.06.01 | - | 2016.07.06 | 第1-32集 |
| TV | アルスラーン戦記 THE HEROIC LEGEND OF ARSLAN | 2015 | 亞爾斯蘭戰記 | J2 | 首播 2016.01.03 | - | 2016.07.02 | 第1-25集 |
| TV | ガッチャマン クラウズ インサイト | 2015 | 新‧科學小飛俠 INSIGHT | ANIMAX | 首播 2016.12.26 | - | 2017.01.16 | 第1-12集, 特別篇 |
| MV | ガールズ＆パンツァー 劇場版 | 2015 | 少女與戰車劇場版 | MOV | 首播 2016.05.12 | - | ? | |
| TV | デュラララ!!×2 | 2015 | 無頭騎士異聞錄×2 結 | ANIMAX | 首播 2016.01.10 | - | 2016.03.27 | 第25-36集 |
| 無頭騎士異聞錄×2 承 | ANIMAX | 首播 2016.07.28 | - | 2016.08.12 | 第1-12集 | |||
| 無頭騎士異聞錄×2 轉 | ANIMAX | 首播 2016.08.18 | - | 2016.09.02 | 第13-24集 | |||
| TV | トランスフォーマーアドベンチャー | 2015 | 變形金剛:領袖之路2 | VIUTV | 首播 2016.09.07 | - | 2016.10.05 | (第2期)第1-13集 |
| TV | ニセコイ: | 2015 | 偽戀: | ANIMAX | 首播 2016.06.09 | - | 2016.06.29 | 第1-12集 |
| TV | ノラガミ ARAGOTO | 2015 | 流浪神差II | J2 | 首播 2016.07.09 | - | 2016.10.01 | 第1-13集 |
| TV | ハロー!! きんいろモザイク | 2015 | HELLO!!黃金拼圖 | ANIMAX | 首播 2016.11.08 | - | 2016.11.28 | 第1-12集 |
| MV | ハーモニー <harmony/> | 2015 | 和諧 | MOV | 首播 2016.02.25 | - | ? | |
| TV | バケモノの子 | 2015 | 怪物之子 | NOW | 首播 2016.07.02 | |||
| TV | ピカイア! | 2015 | 你考古嗎? | TVB | 首播 2016.08.27 | - | 2016.11.19 | 第1-13集 |
| TV | ポケットモンスター XY&Z | 2015 | 寵物小精靈XYZ | TVB | 首播 2016.12.10 | - | 2017.05.28 | 第1-47集 |
| TV | ヤング ブラック・ジャック | 2015 | 青年黑傑克 | ANIMAX | 首播 2016.06.06 | - | 2016.06.21 | 第1-12集 |
| TV | ワンパンマン | 2015 | 一拳超人 | ANIMAX | 首播 2016.09.12 | - | 2016.10.10 | 第1-12集 |
| TV | 俺物語!! | 2015 | 俺物語!! | ANIMAX | 首播 2016.12.26 | - | 2017.01.31 | 第1-24集 |
| MV | 劇場版 蒼き鋼のアルペジオ -アルス・ノヴァ- Cadenza | 2015 | 劇場版 蒼藍鋼鐵戰艦Cadenza | MOV | 首播 2016.01.14 | - | ? | |
| MV | 名探偵コナン 業火の向日葵 | 2015 | 名偵探柯南：業火的向日葵 | NOW | 首播 2016.08.06 | |||
| TV | 境界のRINNE | 2015 | 境界之輪迴 | VIUTV | 首播 2016.04.02 | - | 2017.03.11 | 第1-50集 |
| TV | 夜ノヤッターマン | 2015 | 夜晚的小雙俠 | ANIMAX | 首播 2016.06.14 | - | 2016.07.04 | 第1-12集 |
| 1234 | 下頁 |
| 1. | 這個是收集歌曲資料後的副產品，本表用處在於方便在日文網頁尋找資料.... 在網頁搜索器貼上複製日文名稱便可。 已儘量確保資料準確，但因資料太多及涉及年代久遠，錯漏難免，敬請見諒。 |
| 2. | 小部份動畫/特攝並非日本製作，只是日本也曾播放所以留作參考。 |
| 3. | 用名稱搜索時請注意 - 日文的漢字不一定與中文完全相同(如:戦戰)； 如用簡體搜索時請先用網頁轉為Unicode繁體。 轉換網頁 |
| 4. | 搜索不到時請先選表上「全顯示」確定顯示所有記錄，跟著輸入較少限制，如用較短的名稱搜索。 |
| 5. | 香港播放年份 - 已盡量找回最早播放日期； 在無線收費電視, 有線電視, ANIMAX的播放日期網上大多失落, 並未完全包括。 |
| 6. | 香港播放時期與集數 - 多謝「香港動畫資訊網」提供，但本網站只包括不同播放集團的首播或重播時有名稱更改的情況。 |
| 7. | 播放電視台 - TVB=翡翠台； TVBHD=高清翡翠台; TVBP=無線電視收費電視； PEARL=明珠台； J2=無線J2台； RTV=麗的電視； ATV=亞洲電視； ATV13=亞洲電視動感資訊頻道； ATV14=亞洲電視魅力資訊頻道； CABLE=有線電視； ANIMAX=香港ANIMAX； AXN=AXN； THRILL=THRILL； NOW=NOW TV； HKTV=香港電視； VIUTV=ViuTV； HOYTV=HOY TV/香港開電視/奇妙電視； STAR=衛視電影； CTV=佳藝電視； MOV=戲院 |
|
特別多謝 飛翔のWing，你的好朋友，minami，蚊CaT, SAMURAI, Cdot, Koemushi肥蟲 的協助, 「香港動畫資訊網」網主提供資料及「老餅論壇」內資料 多謝 Ginola, 小澤, Man Lau, 你好 提供資料 |
|
如 有 意 見 請 到 |
轉載請註明出處 ©2002-2024 RXBlack |