| RXBlackさん 動畫特攝資料 |
|
|
| 香港播放動畫特攝中日名稱對照表 | 最後更新: 2024.05.04 13:47HKT |
| ◆全表 | ★本年放送 ★最近更新 |
| 1234567891011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647484950515253545556575859606162636465666768697071727374757677787980818283 | 上頁 | 下頁 |
| 類型 | 日文名稱 | 日本播放年份 | 香港播放時名稱 | 電視台 | 香港播放時期 [首-尾] | 播放集數 | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| MV | 名探偵コナン 14番目の標的(ターゲット) | 1998 | 柯南偵探電影-攞命啤牌 | TVB | 首播 2001.04.06 | |||
| MV | 名探偵コナン 11人目のストライカー | 2012 | 名偵探柯南：第十一位前鋒 | MOV | 首播 2012.12.01 | [日本動畫賞4] | ||
| 名偵探柯南：第11位前鋒 | NOW | 首播 2013.03.10 | ||||||
| TV | 名探偵コナン | 1996 | 名偵探柯南 | TVB | 首播 1998.07.14 | - | 1998.09.01 | 第1-21集 |
| " | TVB | 首播 1998.09.03 | 第24集 | |||||
| " | TVB | 首播 1999.09.13 | - | 2000.07.03 | 第22-85集 | |||
| " | TVB | 首播 2001.08.06 | - | 2001.12.24 | 第86-122集 | |||
| " | ANIMAX | 首播 2004.04.10 | - | 2004.10.06 | 第1-105集 | |||
| " | ANIMAX | 首播 2005.04.04 | 第106集- | |||||
| " | CABLE | 首播 2009.12.14 | - | 2010.02.22 | 第316-366集 | |||
| MV | 同級生 | 2016 | 同級生 | MOV | 首播 2016.04.14 | - | 2016.04.17 | |
| TV | 吉永さん家のガーゴイル | 2006 | 吉永家的神奇石像 | ATV | 首播 2009.01.05 | - | 2009.02.16 | 第1-13集 |
| TV | 合身戦隊メカンダーロボ | 1977 | 金剛小寶貝 | RTV | 首播 1980.01.06 | - | 1980.08.31 | 第1-35集 |
| TV | 古代王者 恐竜キング Dキッズ・アドベンチャー 翼竜伝説 | 2008 | 恐龍王 | TVB | 首播 2010.07.10 | - | 2010.10.31 | 第1-30集 |
| TV | 古代王者 恐竜キング Dキッズ・アドベンチャー | 2007 | 恐龍王 | TVB | 首播 2010.01.17 | - | 2010.07.04 | 第1-49集 |
| TV | 双星の陰陽師 | 2016 | 雙星之陰陽師 | ANIMAX | 首播 2016.04.06 | - | 2017.03.29 | 第1-50集 |
| TV | 原始少年リュウ | 1971 | 荒漠英雄 | RTV | 首播 1971 | - | ? | 第1-22集 |
| 原始英雄 | ATV | 重播 1990.03.12 | - | 1990.04.17 | 第1-22集 | |||
| TV | 博多豚骨ラーメンズ | 2018 | 博多豚骨拉麵團 | ANIMAX | 首播 2020.07.01 | - | 2020.07.16 | 第1-12集 |
| TV | 南鎌倉高校女子自転車部 | 2017 | 南鎌倉高校女子自行車社 | ANIMAX | 首播 2017.05.24 | - | 2017.06.14 | 第1-13集 |
| TV | 南国少年パプワくん | 1992 | 南國少年巴布華 | ATV | 首播 1994.07.04 | - | 1994.08.31 | |
| TV | 南の虹のルーシー | 1982 | 露絲小姑娘 | TVB | 首播 1985.11.02 | - | 1986.08.23 | 第1-50集 |
| VD | 卒業 ～Graduation～ | 1995 | 畢業 | ANIMAX | 首播 ? | |||
| 再見校園 | TVB | 首播 1999.02.13 | 第1-2集 | |||||
| TV | 半妖の夜叉姫 -戦国御伽草子- | 2020 | 半妖的夜叉姬 | ANIMAX | 首播 2021.06.21 | - | 2021.07.27 | 第1-24集 |
| 半妖的夜叉姫 第2季 | ANIMAX | 首播 2022.04.19 | - | 2022.05.04 | 第25-48集 | |||
| MV | 千年女優 | 2002 | 千年女優 | MOV | 首播 2004.08.02 | - | 2004.08.13 | |
| MV | 千と千尋の神隠し | 2001 | 千與千尋 | MOV | 首播 2001.12.25 | - | ? | |
| " | TVB | 首播 2004.09.04 | ||||||
| TV | 十兵衛ちゃん ラブリー眼帯の秘密 | 1999 | 十兵衛～心型眼罩的秘密 | ANIMAX | 首播 2005.06.12 | |||
| TS | 十五少年漂流記 | 1982 | 十五少年漂流記 | TVB | 首播 1989.07.30 | 第1集 | ||
| TV | 十二戦支爆烈エトレンジャー | 1995 | 十二守護戰士 | TVB | 首播 1996.05.16 | - | 1996.07.05 | 第1-37集 |
| MV | 北極百貨店のコンシェルジュさん | 2023 | 北極百貨的秋乃小姐 | MOV | 首播 2024.02.29 | - | ? | |
| TV | 北斗の拳 ラオウ外伝 天の覇王 | 2008 | 天之霸王 | ANIMAX | 首播 2010.12.17 | - | 2011.01.28 | 第1-13集 |
| TV | 北斗の拳 | 1984 | 北斗之拳 | ATV | 首播 1993.04.11 | - | 1993.04.18 | |
| " | ATV | 首播 1993.05.27 | - | 1993.09.30 | ||||
| MV | 動夢 ～オムニバス・アニメーション～ | 2008 | 動夢-日本實驗動畫精選 | MOV | 首播 2009.03.29 | - | 2009.04.08 | |
| TV | 勇者警察ジェイデッカー | 1994 | 勇者警察 | TVB | 首播 2000.07.16 | - | 2001.06.17 | 第1-48集 |
| VD | 勇者王ガオガイガーFINAL | 2000 | 勇者王終極任務 | TVB | 首播 2005.12.26 | - | 2005.12.30 | 第1-8集 |
| TV | 勇者王ガオガイガー | 1997 | 勇者王 | TVB | 首播 1999.08.01 | - | 2000.07.09 | 第1-49集 |
| TV | 勇者特急マイトガイン | 1993 | 勇者急先鋒 | TVB | 首播 1997.11.08 | - | 1998.09.13 | 第1-47集 |
| TV | 勇者指令ダグオン | 1996 | 勇者指令 | TVB | 首播 2001.09.16 | - | 2002.08.11 | 第1-48集 |
| TV | 勇者パーティーを追放されたビーストテイマー、最強種の猫耳少女と出会う | 2022 | 被勇者隊伍開除的馭獸使,邂逅了最強種的貓耳少女 | ANIMAX | 首播 2022.10.03 | - | 2022.12.26 | 第1-13集 |
| TV | 勇者、辞めます | 2022 | 勇者、辭職不幹了 | ANIMAX | 首播 2022.09.12 | - | 2022.09.27 | 第1-12集 |
| MV | 劇場総集編 SSSS.GRIDMAN | 2023 | SSSS.GRIDMAN 劇場總集編 | MOV | 首播 2023.08.17 | - | ? | |
| MV | 劇場総集編 SSSS.DYNAZENON | 2023 | SSSS.DYNAZENON 劇場總集編 | MOV | 首播 2023.08.17 | - | ? | |
| SM | 劇場短編 仮面ライダーセイバー 不死鳥の剣士と破滅の本 | 2020 | 幪面超人聖刃 不死鳥的劍士與破滅之書 | MOV | 首播 2021.04.15 | - | ? | |
| MV | 劇場版ヤッターマン 新ヤッターメカ大集合! オモチャの国で大決戦だコロン! | 2009 | 小雙俠卡通電影 | MOV | 首播 2010.12.04 | |||
| 小雙俠勇救玩具王國 | TVB | 首播 2010.12.31 | ||||||
| MV | 劇場版メタルファイト ベイブレード VS太陽 灼熱の侵略者ソルブレイズ | 2010 | 爆旋陀螺-鋼鐵戰魂大電影 | MOV | 首播 2010.12.18 | - | ? | |
| 1234567891011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647484950515253545556575859606162636465666768697071727374757677787980818283 | 上頁 | 下頁 |
| 1. | 這個是收集歌曲資料後的副產品，本表用處在於方便在日文網頁尋找資料.... 在網頁搜索器貼上複製日文名稱便可。 已儘量確保資料準確，但因資料太多及涉及年代久遠，錯漏難免，敬請見諒。 |
| 2. | 小部份動畫/特攝並非日本製作，只是日本也曾播放所以留作參考。 |
| 3. | 用名稱搜索時請注意 - 日文的漢字不一定與中文完全相同(如:戦戰)； 如用簡體搜索時請先用網頁轉為Unicode繁體。 轉換網頁 |
| 4. | 搜索不到時請先選表上「全顯示」確定顯示所有記錄，跟著輸入較少限制，如用較短的名稱搜索。 |
| 5. | 香港播放年份 - 已盡量找回最早播放日期； 在無線收費電視, 有線電視, ANIMAX的播放日期網上大多失落, 並未完全包括。 |
| 6. | 香港播放時期與集數 - 多謝「香港動畫資訊網」提供，但本網站只包括不同播放集團的首播或重播時有名稱更改的情況。 |
| 7. | 播放電視台 - TVB=翡翠台； TVBHD=高清翡翠台; TVBP=無線電視收費電視； PEARL=明珠台； J2=無線J2台； RTV=麗的電視； ATV=亞洲電視； ATV13=亞洲電視動感資訊頻道； ATV14=亞洲電視魅力資訊頻道； CABLE=有線電視； ANIMAX=香港ANIMAX； AXN=AXN； THRILL=THRILL； NOW=NOW TV； HKTV=香港電視； VIUTV=ViuTV； HOYTV=HOY TV/香港開電視/奇妙電視； STAR=衛視電影； CTV=佳藝電視； MOV=戲院 |
|
特別多謝 飛翔のWing，你的好朋友，minami，蚊CaT, SAMURAI, Cdot, Koemushi肥蟲 的協助, 「香港動畫資訊網」網主提供資料及「老餅論壇」內資料 多謝 Ginola, 小澤, Man Lau, 你好 提供資料 |
|
如 有 意 見 請 到 |
轉載請註明出處 ©2002-2024 RXBlack |